Versión española de Terminales (Quiero Vivir) y El cartel (Traidores)

La empresa productora Boca Boca tiene entre sus proyectos la realización de las adaptaciones para España de las series El cartel de los sapos y Terminales.

Quiero Vivir, la adaptación para España de “Terminales”, cuenta la historia de una chica periodista, joven y atractiva, a la que le detectan un cáncer. A partir de ese momento vivirá de forma muy distinta su vida. En esta aventura vital, a la protagonista le acompañan su entrañable y peculiar familia, sus divertidos amigos, y los dos hombres de los que ella está enamorada y por los que tendrá que decidirse.

Traidores, la adaptación españoliza los temas, los personajes y el tratamiento. A pesar del incremento de las bandas organizadas, en particular extranjeras, poco tiene que ver el mundo de los carteles colombianos con nosotros. La escala de valores, corrupción y gobierno, la relación con la violencia, el trato a la mujer…, es muy distinto en España. Nuestros protagonistas son personajes de hoy y de aquí, aunque los móviles de sus actuaciones sean los mismos: el dinero.

Segunda Temporada de Capadocia y El Cartel

Como han estado preguntando sobre la segunda temporada de Capadocia y El Cartel, aca va la info que se conoce hasta el momento.

Segunda temporada de El cartel de lo sapos
- Canal Caracol tiene planeazo realizar la segunda parte de la exitosa serie El Cartel, pero aún no confirman fecha de grabaciones, mucho menos de estreno. Quizás primero estrenen la serie de Las Fantásticas, una historia escrita por Andrés López (el mismo de El Cartel) y que abordará la vida de las esposas de los mafiosos / narcos.

Segunda temporada de Capadocia
- HBO latinoamérica ha anunciado el rodaje de la segunda temporada de Capadocia, esto será a partir del segundo semestre del 2009. La producción ejecutiva de la segunda temporada estará a cargo de HBO Latin America Originals y la realización de nueva cuenta estará en manos de Argos.

El Cartel de los Sapos

El cartel de los sapos es una producción original de Canal Caracol la cual inició transmisiones el 4 de julio y el próximo lunes 1° de septiembre inicia transmisiones en Unicable, ocupando el horario de las 21:00 horas con repetición los domingos a las 19:30 horas.

Lo que se inició como una aventura en la que 10 amigos, miembros de un cartel de la droga, entraron pensando hacerse millonarios, terminó mal para todos… porque en este negocio, al final siempre se pierde.

El mundo del narcotráfico le atrae a Martín González, un joven de 15 años, ambicioso y atrevido, proveniente de una familia colombiana de clase media, quien le pide a su amigo, Pepe Cadena, que intervenga ante su hermano mayor, para vincularlo al peligroso oficio.

Sin saber que esta decisión es el inicio de una vida agitada y tormentosa, Martín, alias fresita, empieza a trabajar de cocinero, apadrinado por el capo Óscar Cadena. Durante este tiempo, Martín y Pepe afianzan su amistad, al tiempo que fortalecen sus conocimientos sobre el negocio del narcotráfico, hasta el punto de dejar la cocina para hacer sus primeros envíos de cocaína a los Estados Unidos. Mientras discuten una nueva ruta, se enteran que Óscar se ha aliado con los poderosos hermanos Villegas, jefes del Cartel de Occidente, para acabar con el narco más grande de todos los tiempos; Pablo Escobar.

Read the rest of this entry…

Segunda Temporada de El cartel de los sapos

Cristina Palacio (VP de Desarrollo de Caracol) ha comentado que no es seguro la realización de una segunda temporada de la serie, pero en caso de concretarse su estreno sería dejando pasar un tiempo luego de que llegue a su fin la primer temporada.